Das ist eigentlich ganz einfach: „Mixup“ kommt aus dem Englischen und bedeutet so viel wie „alles auf den Kopf stellen,“ „etwas durcheinander bringen“ – es anders machen als „normal“, es auch mal anders machen als die anderen!